記事ナビゲーション





CDレビュー記事
音楽映像レビュー記事
Googleマップでロケ地めぐり
台北ひとり歩き(2010)



張韶涵 Wikipedia
 ↑ 私が大半を書いております。
張韶涵ディスコグラフィ (中断中)

プロフィール

ロビー
  … tenrinrin


カテゴリ

それぞれの歌手の最初の記事で基本的な歌手紹介をしています。(例外あり)
地域の区分けは出身地ではなく活動拠点で分けていますが、区分けがむずかしい人もいます。

Script by Lc-Factory
(詳細:Lc-Factory/雑記)

カレンダー/アーカイブ

09 << | 2017/10 | >> 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
 

サーチ & タグリスト

普通にブログ内検索として使えます。検索後に記事中の検索ワードをハイライトさせることが出来ます。
ワードを入力するだけでタグの検索としても使えます。

> tags
アンジェラ・チャン 張韶涵 张韶涵 台湾女性歌手 蔡淳佳 ジョイ・ツァイ シンガポール歌手 ジョイ・チュア ジョリン・ツァイ 蔡依林 陳綺貞 チアー・チェン 衛蘭 ジャニス Amusic 香港女性歌手 张韶涵 音楽映像レビュー マレーシア出身 フィッシュ・リョン 梁靜茹 梁静茹 ジャスティン&ソフィア 台湾グループ ライブ JS Justin&Sophia GoogleEarth Googleマップ ストリートビュー 芸能ネタ 五月天 メイデイ チャン・シュエン 張懸 iTunesストア オリ・ハン 杭士琁 2012年デビュー CDレビュー 金曲獎 大陸女性歌手 滾石唱片 艾敬 林書宇 シンディ・ワン 王心凌 黄中平 AppleTV 呉建豪 盧廣仲 ナオト・インティライミ G.E.M. 唐禹哲 王儷婷 シンガポール出身 オリビア・オン MIRAI Olivia Ong 王若琳 ジョアンナ・ウォン ジョアンナ・ワン 魏如萱 ウェイ・ルーシュエン バレン・スー 許茹芸 バレン・シュー 卓文萱 ジニー・チュオ MAKIYO 張韶涵ディスコグラフィ S.H.E Selina セリーナ 張韶涵2010 蕭亞軒 エルバ・シャオ 林俊傑 年越しコンサート 丁噹 ディンダン 台北ひとり歩き 台北 台湾 上海万博 古巨基 戴佩妮 易桀齊 台湾男性歌手 品冠 藤岡竜雄 ケルビン ウーズン ろまんす五段活用 2010張韶涵台北コンサートレポート 上海 2010張韶涵上海コンサートレポート 日本ロケ 劉若英 周杰倫 范瑋 郭靜 クレア・クオ 郭静 光良 周格泰 张靓颖 ジェーン・チャン 張靚穎 鄧紫棋 容祖兒 2008年デビュー 范曉萱 メイビス・ファン 范曉萱&100% ファン・ウェイチー アメリカ出身 ファンファン F.I.R. 飛兒樂團 大陸出身 アラン alan J-POP 庭竹 ジャスミン・ティン DTM 王菲 フェイ・ウォン マイケル・ウォン ステファニー・スン 孫燕姿 ホァン・ヤーリー 黄雅莉 上海での日々2 黃雅莉 デュエット 庾澄慶 YouTubeチャンネル 歌詞翻訳 オンライン放送 ペニー・ダイ 衛詩 王歌慧 ジル 楊丞琳 レイニー・ヤン 公主小妹 日本語表記 プリンセス・アイ 台湾原住民族 アイリーン・ダイ 戴愛玲 梁詠 ジジ・リョン 飛輪海 ジェーン・Z 梁靜茹ディスコグラフィ 北京流行音楽典礼 依拜維吉 イーパイ・ブイシー イー・ジエチー Y2J 神木與瞳 レネ・リウ カバー曲 上海での日々 北京オリンピック イボンヌ・シュー 許慧欣 蘇打緑 蕭賀碩 キャンペーンソング 北京歡迎你 北京欢迎你 「北京歡迎你」MV出演者リスト 2007年デビュー デビー・シャオ アンバー・クオ 郭采潔 百變張韶涵 ビクター・ウォン 四川省大地震 救援ソング エミリー・ウォン MAC MacでWindows Mac&PC 英名 許嘉凌 崇拜2nd 蔡淳佳物語 用語集

C-POP リンク

Script by Lc-Factory
(詳細:Lc-Factory/雑記)
リンク切れチェック2012/06/17

QRコード

QR

<< 未来の記事 HOME 過去の記事 >>

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
「Morning」から5ヶ月足らずのうちに出た新曲入りベストアルバムです。ジャニスのアルバムを全部持っている私には、発売前はあまり魅力的ではないように思えましたが、私はC-POPにハマり始めた時からのジャニスのファンですから、この曲目を見ただけで感動的なものがあります。さすがに出て間もない「Morning」からは入っていませんが、それを除く過去4枚のアルバムにこれだけいい曲が入っていたというのは素晴らしいことです。それに今までに作られたMVのほとんど17曲が入ったDVD付きというのがとにかく嬉しかったです (MVは「Morning」からも入っています)。また、CD1枚の限界まで曲を入れて全32曲を2CDにしたというのは良心的です。
 ※DVDはPAL方式(注)なのでPCでしか再生できません。





「Wish」2CD+DVD
 2009年11月27日
 →iTunesストア試聴

CD 1
01. Wish (新曲)
02. 心有不甘 (新曲)
03. 深愛
04. 夏日傾情
05. 一場誤會
06. 愛才
07. 愛你還愛你
08. 今夜你不會來
09. 越幫越忙
10. My Cookie Can
11. 口花花
12. 無所謂
13. 主角愛我
14. 我愛呼吸
15. 霎眼嬌
16. 拍錯拖
WISH-1
※外箱のジャケ写
WISH-2
※ジュエルケース
CD 2
01. 殘酷遊戲 (新曲)
02. 你的眼神 (新曲)
03. 離家出走
04. 大哥
05. 心亂如麻
06. 就算世界無童話
07. My Love My Fate
08. 情深說話未曾講
09. 陰天假期
10. 雜技
11. 愛深過做人
12. 寒命
13. 你知道我在等你們分手嗎
14. 如水
15. 十個他不如你一個
16. 不可一世

 DVD ※リンクはYouTube
 01. Wish MV
 02. Rainbows MV
 03. Please MV
 04. Pretty MV
 05. 離家出走 MV
 06. 心亂如麻 MV
 07. 愛才 MV
 08. 愛你還愛你 MV
 09. 越幫越忙 MV
 10. My Love My Fate MV
 11. 十個他不如你一個 MV
 12. 一場誤會 MV
 13. 今夜你不會來 MV
 14. 無所謂 MV
 15. 大哥 MV
 16. 雜技 MV
 17. 24 MV

まずCDの話から
アルバム「Day & Night」「My Love」「Do U Know...」「Serving You」からのチョイスです。
忘れもしない、最初にジャニスをネットで聴いたのがCD1の3曲目「深愛」の30秒試聴でした。当時は北京語も広東語もわからず、ごっちゃに聞いていましたが、あの伸びやかな歌声がとにかく魅力的で、今もこの曲を聴くと上海で住んでいた部屋のことを思い出して少し遠い気持ちになります。そしてCD2-4「大哥」は私がジャニスで最も好きな曲です。名曲「My Love My Fate」は素晴らしいバラードです。最近知ったことですが、この曲は今年4月に亡くなった阿桑 (アサン) の「受了點傷」の広東語カバーだったのです。 (※追記 : 更にその原曲はK-POPでした) CD1-9「越幫越忙」は数少ないジャニスのリズム曲で、ジュリアナ以前の80年代ディスコを思わせる曲です。これもジャニスの伸びやかな歌声とそのノリが素晴らしいです。
新曲の話をしておかなければなりません。
先行MVで出ていた「Wish」はジャニスに数少ないリズム曲を追加しました。まるでテレビ番組のオープニングを思わせるさわやかな曲です。ジャニスはこういうノリのセンスもいいですから、今後この手の曲をどんどん歌って欲しいです。
「心有不甘」は90年代に李宗盛 (ジョナサン・リー) が書いたヒット曲「夢醒時分」の広東語カバーです。最初に歌ったのが陳淑樺 (サラ・チェン) なのか林憶蓮 (サンディ・ラム) なのかはっきりしないのですが、李宗盛メロディとして今も梁靜茹 (フィッシュ・リョン) など李宗盛ファミリーがステージで歌い継いでいます。90年代のC-POPは今以上にしっとりバラード全盛の時代で、この曲はその中にあって軽いノリのいい曲で、私は大好きです。
「殘酷遊戲」と「你的眼神」はちょっと地味な曲で、今回の新曲と言っても「Wish」以外は曲調や歌い方からして、上記カバー曲「心有不甘」も含めて、アルバム「My Love」「Do U Know...」あたりからこぼれ落ちた(没になってお蔵入りになっていた)曲ではないかと思われます。まあこれも、捨て去られようとした録音が出てくるというのはベストアルバムのいいところかと思います。
ジャズ、R&B、C-POPらしいバラード。そして歌い方の変化。取り留めも無いといえばそれまでですが、この伸びやかで少し可愛い歌声の「圧巻」を楽しめるベストアルバムです。

※追記(翌日) :「殘酷遊戲」と「你的眼神」の2曲もカバーでした。「殘酷遊戲」は原題が分からないので原曲は不明です。「你的眼神」は1981年に蔡琴 (ツァイ・チン) が歌った同名曲の広東語カバーです。どれも新録音の可能性が高いです。

DVDに入っているMVについて
ジャニスのアルバムの最初の2枚の頃は中華圏はまだVCD(注)の時代でしたから、とても画質が悪いものでした。それと販売されなかったMVや新曲を含めて今回の17曲中にそれらが13曲含まれています。それを今回DVDで見ることが出来ました。残り4曲は「Do U Know...」に付いていた豪華なMVです。トラック5,7,8,9。これはジャニスの会社がその当時にニューヨークで撮ったジャニス主演のミュージカル映画の映像が使われているものです。この4曲のMVについては以前に記事を書いております。(→そのブログ内記事へ
入っていなかったのは、ミニコンサート映像を編集した「一夜傾情」「情深說話未曾講」と映画のメイキングで構成した「霎眼嬌」の簡易MVと、特に「Serving You」からの「陰天假期」がなかったのはちょっと残念です。それと、以前にVCDなどで出た時には歌詞の字幕が入っていましたが、今回はなぜか全く入っていませんでした。
今回もいくつかピックアップしてみましょう。その前に言っておきますと、香港のいろんなMVを見ていると台湾以上にいつも予算がなさそうです。しかしそれなりにあれこれ工夫と努力をしているのがわかります。

■Wish MV

janice10-01撮影した画のコマをプリントアウトしてコマ撮りしています。いったい何枚プリントしたのでしょう。しかし手間ひまかけた割にはあまり面白い効果は出ていません。同じ手間をかけるならもうひとひねり欲しかったところです。例えば水道の横の写真立てで画が動いているところなど面白いので、もっと生活の中の動いているものと組み合わせれば面白かったと思います。しかし力作です。

■Rainbows MV

janice10-02台湾のMVだと予算がないと公園に男女の役者を連れていって、わけのわからん芝居をさせるところですが、これは全然発想が違いますね。役者を雇う予算もなかったのかも知れませんが、グラフィカルな処理でちょっとおしゃれに仕上げています。このときのジャニスはよく太ってたのですね。でもいいです。これぐらいなら健康的です。

■Please MV

janice10-03これも凝ったMVです。全編1カットで撮られています。おそらく何回もリハーサルを繰り返してから撮ったのでしょう。どこにも編集で時間調整したところがないので、現場で曲を流しながらそれに合わせて動いたのでしょう。最後にiPhoneもどきにカメラが寄りますが、カメラマンがピントを合わせるのに苦労したように見えます。ここで手間取れば最初からやり直しです。きっと何回も撮り直したのでしょう。水をかけられる男のシャツは何枚用意したのでしょうか。

■Pretty MV

janice10-04ジャニスが全く出てこないMVです。可愛らしいキャラが出てくるアニメーションで、すごく手間ひまかかっていますが曲と全く合っていません。それに歌手本人が出てこないというのは日本のカラオケビデオと同じです。ただこのアニメ、ドラえもんのパロディが出て来たり、これはこれで面白いです。

■心亂如麻 MV

janice10-052ndアルバム「My Love」からです。これは以前に販売はされておらず、香港のテレビで流れたものが動画サイトに出ていただけです。今回DVDで気付きましたが、歌っているカットのジャニスは涙をぼろぼろ流しながら歌っています。舌のピアスが目立ちます。ダイエットのCMに出たり、ジャニスが一番スレンダーだった頃です。

■My Love My Fate ライブ映像

janice10-06曲目ではMVとなっていますが、音源も含めて純然たるライブ映像です。ジャニスの会社の社長でもあり師匠でもある黎明 (レオン・ライ) の2006年のコンサートにゲストで出た時の映像で、初めて大観衆の前で歌った緊張感が歌に表れていて本当に素晴らしく、何度見てもその緊張感が伝わってきます。素晴らしいので「My Love」発売当時の2nd版にこれが収められたのでしょう。普通ならCDの音がかぶせられて簡易MVに仕上げられていたところです。

■大哥 MV

janice10-07この曲が好きなせいもありますが、もう何回観たことでしょう。台詞が入ったドラマ風MVです。ヘタするとコントに見えてしまいそうなクサい演出なのですが、歌のバックに流れる芝居というのはこれぐらいのほうが分かりやすくて面白いです。兄妹愛の物語で、言葉が分からなくてもストーリーがわかります。相手役はジャニスと一緒に同じAmusicでデビューした應昌佑 (チャールズ・イン) です。

■24 MV
これはチャールズ・インの2005年の1stアルバムに入っていた曲で、ジャニスをフューチャーした曲です。当時MVは販売されませんでした。曲は時計のCMに使われたようです。実はこのMV、ほとんどパクリMVなのです。2004年の張韶涵 (アンジェラ・チャン) の「靜不下來」MVとそっくりのシチュエーションがたくさん出て来ます。監督は違いますし、MVごときでよその権利を買うなんて言うことはあり得ません。車から同じ男女が次々出て来たり、簡易トイレに入ると別の部屋に現われたり、部屋からオレンジを投げると時空を超えて男の背中に当たったり等々細かいところまで同じです。見比べると面白いです。写真はどちらも塩のフタがはずれたところ。このあと相手の料理と取り替えます。
janice10-08 janice10-09
「靜不下來」MV - 張韶涵       




HMV - 衛蘭(Janice) の検索結果
YESASIA: Wish (新曲+精選) (2CD+DVD) - 衛蘭 (ジャニス)
Amusic/ジャニス紹介ページ



衛蘭 全記事へ
衛蘭 全関連記事へ

関連記事


テーマ : 香港ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 衛蘭 ジャニス 香港女性歌手 CDレビュー 音楽映像レビュー Amusic


<< 未来の記事 HOME 過去の記事 >>




■コメント


楽しみです♪

ジャニスのアルバムは「Serving You」しか持ってないのでyesasiaで注文しました。でもジョイ・ヨンのライブDVDと一緒に注文したためまだ手元に届いてません。年末は届くのにけっこう日数かかるので多分来年かなあ。F.I.Rのアルバムも注文するのが遅かったので多分来年です。待ち遠しい!!

「WISH」のMV見て思ってんですが白い車はトヨタのWISHですか?何となく似てるような・・・。

最後にtenrinrinさん今年もいろんな情報ありがとうございました。いつも参考にさせてもらってます。中国語ほとんどわからないので歌詞やMVの丁寧な説明、本当にありがたいです。来年も記事の更新楽しみにしてます!!

それでは(ちょっと早いですが)良いお年を。


Re: 楽しみです♪

e-68 こんばんは、よんじゃさん。
私も「WISH」はYesAsiaからで、発売日に発送通知が来ましたが、2週間以上かかりました。普通は一週間前後で届いていましたので電話で問い合わせると、中国語訛りのおねーさんが出て、「クリスマスシーズンなので、もうちょとお待ちください」を繰り返していました。当然中国人なので自分に責任がないと絶対謝りませんから、返ってくるであろう謝罪の言葉がないので会話のテンポが合いにくかったです^^。日本人は謝りすぎますけどね。

画像検索してみると確かにトヨタのWISHですね。MVには3種類の色のものが出て来ますからタイアップでしょうか。しかしタイアップなら真横だけでなくもうちょっとかっこいいアングルから撮るでしょうから、シャレで使ったのかも知れません。

こちらこそいつもコメントをありがとうございます。
来年もよろしくお願いいたします。よいお年をお迎えください。

Untitled

tenrinrinさん
あけましておめでとうざいます。
私はフィッシュ・リョン絡みのモノしか
買ったりしないのですがフィッシュ・リョンも歌った夢醒時分の広東語カバー・你的眼神が気になったのでジャニスさんのwishを何かの機会に購入してみます。でも、視聴してみると別の曲みたいですね。ジャケ写も個性的でなんとも言えないです・・・。




Untitled

e-68 新人カメラマンさん、明けましておめでとうございます。

大変失礼しました。言われて気付きましたが「夢醒時分」のカバーは「心有不甘」のほうでした。コピペまちがいです。直しておきました。

ジャニスは広東語でも響きが柔らかく、普段北京語曲ばかり聞いていてもあまり違和感を感じません。
あのジャケ写は確かに不気味です。たぶんダイエットのためにヨガを始めたのだと思います。
ちなみに外箱がきつきつで、中身を出し入れしにくいかもしれません。C-POPのCDによくありますが。

聴きました・・・。

心有不甘とジャケ写が気になったので単独で購入いたしました。初の全曲・広東語のアルバムでした。2枚の中に知っている曲が2曲ありました・・・。ディスク1の2-心有不甘とディスク2の9- 陰天假期の2曲です。陰天假期は聴いていて自身の持ち歌のように思えました。声と曲の雰囲気が合っていたのかな・・・。私もこのMVが見たかったです・・・。紹介くださったようにジャニスさんの歌声が違和感無く聴けたのと気の強そうなルックス(でも声は優しい・見た目清楚・・・。)(ギャップが・・本当はロック系な感じ・・。)などに興味が湧いたので次が楽しみになりました。ヨガ写がもっと見れるのかと思っていたのですが・・・。個性的すぎ・・・。あと、ディスク1の6- 愛才がステファニー・スンに聞こえて仕方なかった・・・。似てませんか・・・。最後に私の街ではやっと台湾映画・海角12号が間もなく公開になります。泣ける映画なんですよね・・。DVDを買おうか見に行こうか・・・見に行ったらサントラを買ってしまいそうな・・・tenrinrinさんはもうご覧になりましたか・・・。
ちなみに... 陰天假期は伊藤由奈さんがEndless Storyとして歌っていた曲ですよね。

Re: 聴きました・・・。

e-68 新人カメラマン・Mさん。
ジャケ写などによっては気が強そうな雰囲気に見えるかも知れませんね。インタビュー映像などを見ていると、いつもケラケラ笑ってて、ちょっと天然が入ったようにも見えます。
今回、ジャケ写以外に全く写真がないのが残念ですね。Cyndiの改版も外側は不景気な内容でした。
「愛才」は言われてみれば、イェンツーが歌いそうな部分があるような気もします。
「陰天假期」は「Endless Story」と同じカバーですね。原曲は「If I'm Not in Love With You」という曲です。
「海角7号」は今週中には見に行こうと思っています。

URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可 (管理者への一方通行コメント)
 



■トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。