記事ナビゲーション





CDレビュー記事
音楽映像レビュー記事
Googleマップでロケ地めぐり
台北ひとり歩き(2010)



張韶涵 Wikipedia
 ↑ 私が大半を書いております。
張韶涵ディスコグラフィ (中断中)

プロフィール

ロビー
  … tenrinrin


カテゴリ

それぞれの歌手の最初の記事で基本的な歌手紹介をしています。(例外あり)
地域の区分けは出身地ではなく活動拠点で分けていますが、区分けがむずかしい人もいます。

Script by Lc-Factory
(詳細:Lc-Factory/雑記)

カレンダー/アーカイブ

07 << | 2017/08 | >> 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
 

サーチ & タグリスト

普通にブログ内検索として使えます。検索後に記事中の検索ワードをハイライトさせることが出来ます。
ワードを入力するだけでタグの検索としても使えます。

> tags
アンジェラ・チャン 張韶涵 张韶涵 台湾女性歌手 蔡淳佳 ジョイ・ツァイ シンガポール歌手 ジョイ・チュア ジョリン・ツァイ 蔡依林 陳綺貞 チアー・チェン 衛蘭 ジャニス Amusic 香港女性歌手 张韶涵 音楽映像レビュー マレーシア出身 フィッシュ・リョン 梁靜茹 梁静茹 ジャスティン&ソフィア 台湾グループ ライブ JS Justin&Sophia GoogleEarth Googleマップ ストリートビュー 芸能ネタ 五月天 メイデイ チャン・シュエン 張懸 iTunesストア オリ・ハン 杭士琁 2012年デビュー CDレビュー 金曲獎 大陸女性歌手 滾石唱片 艾敬 林書宇 シンディ・ワン 王心凌 黄中平 AppleTV 呉建豪 盧廣仲 ナオト・インティライミ G.E.M. 唐禹哲 王儷婷 シンガポール出身 オリビア・オン MIRAI Olivia Ong 王若琳 ジョアンナ・ウォン ジョアンナ・ワン 魏如萱 ウェイ・ルーシュエン バレン・スー 許茹芸 バレン・シュー 卓文萱 ジニー・チュオ MAKIYO 張韶涵ディスコグラフィ S.H.E Selina セリーナ 張韶涵2010 蕭亞軒 エルバ・シャオ 林俊傑 年越しコンサート 丁噹 ディンダン 台北ひとり歩き 台北 台湾 上海万博 古巨基 戴佩妮 易桀齊 台湾男性歌手 品冠 藤岡竜雄 ケルビン ウーズン ろまんす五段活用 2010張韶涵台北コンサートレポート 上海 2010張韶涵上海コンサートレポート 日本ロケ 劉若英 周杰倫 范瑋 郭靜 クレア・クオ 郭静 光良 周格泰 张靓颖 ジェーン・チャン 張靚穎 鄧紫棋 容祖兒 2008年デビュー 范曉萱 メイビス・ファン 范曉萱&100% ファン・ウェイチー アメリカ出身 ファンファン F.I.R. 飛兒樂團 大陸出身 アラン alan J-POP 庭竹 ジャスミン・ティン DTM 王菲 フェイ・ウォン マイケル・ウォン ステファニー・スン 孫燕姿 ホァン・ヤーリー 黄雅莉 上海での日々2 黃雅莉 デュエット 庾澄慶 YouTubeチャンネル 歌詞翻訳 オンライン放送 ペニー・ダイ 衛詩 王歌慧 ジル 楊丞琳 レイニー・ヤン 公主小妹 日本語表記 プリンセス・アイ 台湾原住民族 アイリーン・ダイ 戴愛玲 梁詠 ジジ・リョン 飛輪海 ジェーン・Z 梁靜茹ディスコグラフィ 北京流行音楽典礼 依拜維吉 イーパイ・ブイシー イー・ジエチー Y2J 神木與瞳 レネ・リウ カバー曲 上海での日々 北京オリンピック イボンヌ・シュー 許慧欣 蘇打緑 蕭賀碩 キャンペーンソング 北京歡迎你 北京欢迎你 「北京歡迎你」MV出演者リスト 2007年デビュー デビー・シャオ アンバー・クオ 郭采潔 百變張韶涵 ビクター・ウォン 四川省大地震 救援ソング エミリー・ウォン MAC MacでWindows Mac&PC 英名 許嘉凌 崇拜2nd 蔡淳佳物語 用語集

C-POP リンク

Script by Lc-Factory
(詳細:Lc-Factory/雑記)
リンク切れチェック2012/06/17

QRコード

QR

<< 未来の記事 HOME 過去の記事 >>

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
日付的には昨日22日に、Angelaの公式BBS、ANGnation.com に、現在進行しているスキャンダル報道に対して、Angelaからのファンへのメッセージが入りました。
翻訳ソフトに頼っている私には全文をちゃんとした日本語にすることは簡単ではありませんので、今回も書いてあることを要約して並べてみます。

To all my fans and people who suppport me!
「ファンのみんなへ、これは今回の私の家庭から発生した多くの事件に対する初めてのメッセージです。みんなの関心と支持に感謝します!」
「みんなにはこの事件全体がどんな原因で起きたのか理解して欲しい。私の身の回りに出ている字句は思いもよらないことばかりです! 扶養放棄! 呪術で毒虫を降ろす! 酒に酔って麻薬を吸う!!! これらの非難告発の証拠は私にはあり得ないもので、自分の最も親しい人から来ているなんて、私は本当に言葉がありません。みんなに言います。私は扶養放棄はしていない! ママが出て行ったことを無視などしていない! 呪術で毒虫を降ろしてない! 酒に酔って麻薬を吸ったりなどしてない!」

このあと福茂唱片と、支持してくれた人たち、妹と弟による支持と愛への感謝の言葉があります。
友達というものへの人生観が語られ、彼らによって新しく「Angela」が再生したと語っています。
昨日、Angelaの親友Jennyへのマスコミの攻撃が始まったので、それに対して憤りを覚えながら書いています。
「Jennyは私を黙々とよく手伝い、今私が歌を歌ってみんなに楽しんでもらえるのは彼女との純粋な友情のおかげてある」として、報道による「レズ説」などを否定しています。(そんなのもあったんですね)
「事実をねじ曲げてはいけない!」

最後に、「この残酷な状況の中で、みんなの支持と温かい言葉に感動して再び起ち上がる力になっている」と言っています。
いつもAngelaは何かいい言葉を書いていますが、今回は最後に中国故事らしき言葉が出て来てうまく訳せませんが、
「何もわからない私は、一歩ずつ成長の中で学んでいます。天無絕人之路(天道、人を殺さず=天は慈悲深く、人を見離すことはない)。もしあなたがつまずいて転んでまた立ち上がる時どうしますか? (その言葉が)翼であなたを高く飛び上がらせることを手伝ってくれます!」

書き込まれてから数時間のうちに、ものすごい数のレスが入っています。もちろんそのほとんどは「永遠に支持するよ~」です。


■Angela Facebook 情報
第2弾MV「看得最遠的地方」の60秒版が公開されました。
看得最遠的地方 官方版60秒 …YouTube


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
上記メッセージを中国語が堪能な方のために繁体字中文による原文で貼り付けておきます。(→簡体字への変換はこちらで

angela 2009-9-22 19:00 (台湾時間です)

To all my fans and people who suppport me!
涵迷們,這是我第一次留言,經過這麼多的家裡發生的事..謝謝妳們的關心,也謝謝你們的支持!
希望妳們記住這整件事情是怎麼起因的,我永遠都想不到這些字眼會出現在我們身上! 棄養!下蠱!酗酒和吸毒!!! 對於這些沒有證據的指控我不知道該說什麼,我真的無言,因為是來自自己最親的人, 我張韶涵在這裡確定的對你們說我沒有棄養!沒有趕媽媽出去!沒有下蠱!也沒有壞朋友!更沒有酗酒吸毒!!對於所有的指控都絕對不是事實!
而來自我的唱片公司福茂和所有人的支持,我想藉著這各機會說聲謝謝,也特別要對吳姐說聲謝謝辛苦了!
也要特別對我的妹妹和弟弟說謝謝她們的愛和支持,對於她們給我來自我僅剩下的家庭和親情的愛已經多過於足夠了!
人身的道路上朋友是很重要的!我很慶幸,幸運我有一個懂得甚麼是是非的朋友在發生了這麼多事時還站在我身邊,不停的叫我別放棄還有很多人愛你,等著你再給他們一個重生的Angela!! Jenny的默默幫忙,到她現在成了砲轟的對象,我想說的是公理自在人心,不能否認的事實是沒有jenny的幫忙,我沒辦法這麼快站起來,繼續這麼快樂的唱歌給妳們聽,繼續做著我的夢!當你們能分辨是非時別蒙蔽了你的眼睛和耳多,我們的友誼是純真的沒有任何的下蠱黃絲線,可以更確定的是我們沒有(同性的愛戀)(報紙的報導),她是我的最好的朋友也希望所有的人能尊重及相信.別讓事實被扭曲了!
但我始終不會忘記,當我覺得這個世界對我好殘忍時,我回頭永遠都看到有你們的支持,這是我在人生中再次站起來的動力!很溫暖很感動! 對於所有的東西都不懂的我,每走的一步都是在成長中學習,天無絕人之路,如果你跌倒了再從跌倒的地方站起來,那雙隠行的翅膀會幫妳越飛越高!


Angela張韶涵 A6 官方資訊站 - Facebook
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル2
ANGnation.com



張韶涵 次の記事へ
張韶涵 全記事へ
張韶涵 関連記事も含めた全記事へ

関連記事


テーマ : 台湾ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 張韶涵 アンジェラ・チャン 芸能ネタ 台湾女性歌手


<< 未来の記事 HOME 過去の記事 >>




■コメント


URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可 (管理者への一方通行コメント)
 



■トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。