記事ナビゲーション

  次月<<  2010年09月  >>前月





CDレビュー記事
音楽映像レビュー記事
Googleマップでロケ地めぐり
台北ひとり歩き(2010)



張韶涵 Wikipedia
 ↑ 私が大半を書いております。
張韶涵ディスコグラフィ (中断中)

プロフィール

ロビー
  … tenrinrin


カテゴリ

それぞれの歌手の最初の記事で基本的な歌手紹介をしています。(例外あり)
地域の区分けは出身地ではなく活動拠点で分けていますが、区分けがむずかしい人もいます。

カレンダー/アーカイブ

08 << | 2010/09 | >> 10
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
 

サーチ & タグリスト

普通にブログ内検索として使えます。検索後に記事中の検索ワードをハイライトさせることが出来ます。
ワードを入力するだけでタグの検索としても使えます。

> tags
アンジェラ・チャン 張韶涵 张韶涵 台湾女性歌手 蔡淳佳 ジョイ・ツァイ シンガポール歌手 ジョイ・チュア ジョリン・ツァイ 蔡依林 陳綺貞 チアー・チェン 衛蘭 ジャニス Amusic 香港女性歌手 张韶涵 音楽映像レビュー マレーシア出身 フィッシュ・リョン 梁靜茹 梁静茹 ジャスティン&ソフィア 台湾グループ ライブ JS Justin&Sophia GoogleEarth Googleマップ ストリートビュー 芸能ネタ 五月天 メイデイ チャン・シュエン 張懸 iTunesストア オリ・ハン 杭士琁 2012年デビュー CDレビュー 金曲獎 大陸女性歌手 滾石唱片 艾敬 林書宇 シンディ・ワン 王心凌 黄中平 AppleTV 呉建豪 盧廣仲 ナオト・インティライミ G.E.M. 唐禹哲 王儷婷 シンガポール出身 オリビア・オン MIRAI Olivia Ong 王若琳 ジョアンナ・ウォン ジョアンナ・ワン 魏如萱 ウェイ・ルーシュエン バレン・スー 許茹芸 バレン・シュー 卓文萱 ジニー・チュオ MAKIYO 張韶涵ディスコグラフィ S.H.E Selina セリーナ 張韶涵2010 蕭亞軒 エルバ・シャオ 林俊傑 年越しコンサート 丁噹 ディンダン 台北ひとり歩き 台北 台湾 上海万博 古巨基 戴佩妮 易桀齊 台湾男性歌手 品冠 藤岡竜雄 ケルビン ウーズン ろまんす五段活用 2010張韶涵台北コンサートレポート 上海 2010張韶涵上海コンサートレポート 日本ロケ 劉若英 周杰倫 范瑋 郭靜 クレア・クオ 郭静 光良 周格泰 张靓颖 ジェーン・チャン 張靚穎 鄧紫棋 容祖兒 2008年デビュー 范曉萱 メイビス・ファン 范曉萱&100% ファン・ウェイチー アメリカ出身 ファンファン F.I.R. 飛兒樂團 大陸出身 アラン alan J-POP 庭竹 ジャスミン・ティン DTM 王菲 フェイ・ウォン マイケル・ウォン ステファニー・スン 孫燕姿 ホァン・ヤーリー 黄雅莉 上海での日々2 黃雅莉 デュエット 庾澄慶 YouTubeチャンネル 歌詞翻訳 オンライン放送 ペニー・ダイ 衛詩 王歌慧 ジル 楊丞琳 レイニー・ヤン 公主小妹 日本語表記 プリンセス・アイ 台湾原住民族 アイリーン・ダイ 戴愛玲 梁詠 ジジ・リョン 飛輪海 ジェーン・Z 梁靜茹ディスコグラフィ 北京流行音楽典礼 依拜維吉 イーパイ・ブイシー イー・ジエチー Y2J 神木與瞳 レネ・リウ カバー曲 上海での日々 北京オリンピック イボンヌ・シュー 許慧欣 蘇打緑 蕭賀碩 キャンペーンソング 北京歡迎你 北京欢迎你 「北京歡迎你」MV出演者リスト 2007年デビュー デビー・シャオ アンバー・クオ 郭采潔 百變張韶涵 ビクター・ウォン 四川省大地震 救援ソング エミリー・ウォン MAC MacでWindows Mac&PC 英名 許嘉凌 崇拜2nd 蔡淳佳物語 用語集

C-POP リンク

リンク切れチェック2012/06/17

QRコード

QR

 2010年09月の記事 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
コンサートも終わって、またAngelaの大陸での営業回りが始まりました。



2010中国升鐘湖釣魚 桂花旅遊文化節開幕式(2010年9月16日)
Angela115-01四川省成都の北東にある升鐘湖というところで行なわれた観光大イベントの開幕式です。Angelaのほかに香港の李玟 (ココ・リー)、台湾の張信哲 (ジェフ・チャン) など、大陸・台湾・香港の20人の歌手が出演しました。Angelaが何を歌ったかは報道されていません。
李玟扭电臀助阵央视晚会 张韶涵献唱引骚动 _腾讯网 …大陸の記事。

※追記(10/19):「看得最遠的地方」「隱形的翅膀」を歌いました。



2010中国 平湖西瓜燈文化節(2010年9月17日)
Angela115-02なんと翌日大移動して、浙江省平湖市体育場と言うところで行なわれたイベントに出演しました。こちらも湖です。これは今のところ全く報道はされていませんが、ファンクリップの写真や動画が出て来ました。「欧若拉」「隱形的翅膀」を歌ったようです。前日のイベントと衣装が似ていますが、少し違います。台北のサイン会の衣装とも少し違います。Angelaが同じ服を着て出ることはありません。
動画はあまりにも画質音質が悪いのでリンクを張らないでおきます。

※追記(10/19):「搖擺頭」「看得最遠的地方」「欧若拉」「隱形的翅膀」を歌いました。



ひとりごと。
Angelaの仕事は旅がメイン
大陸のファンサイトを見ていると、上記イベントへ向かう時に待ちかまえたファンに写真や動画を撮られていました。
まず、1つ目のイベントでは前日15日に重慶空港で撮られています。
ちょっとGoogleマップで調べてみましたが、重慶空港からイベント会場の辺りまで、途中から高速もなく、どう見ても車で4時間はかかります。
イベントの翌日17日も重慶空港でこれから搭乗のチェックインをしようというAngelaの写真が撮られています。
その飛行機が到着した浙江省蕭山空港でもファンに写真を撮られています。この空港からイベント会場までは車で2時間はかかる距離です。朝何時に出たのか、この日は車だけで6時間乗ったことになります。そしてその日のうちにリハーサルをやって夜に本番です。
そして今日19日は、内モンゴルでのイベントに出ているはずです。
更に、明日は台湾に戻って夜からテレビ番組「娯楽百分百」の録画撮りがあるようです。内モンゴルから台湾へ戻ろうと思うと、北京を経由しないといけないでしょう。それも2008年頃からは台北と北京や上海との直行便ができましたから便利になったほうでしょう。それまでは台北から一旦香港へ出て、そこから大陸内へ移動しなければなりませんでした。
その飛行機や車での移動の時間や経由の待ち時間というのは、そんな生活が続くとストレスも溜まるでしょうし大変だと思います。Angelaは大陸で人気が出始めた2006年頃から、ずっとこんな生活を続けているのだと思います。
空港で周りのスタッフは「ありがとう、もういいでしょ!」とファンを制止していますが、Angelaは終始笑顔を絶やさず手を振ります。
Angelaにとってはもう当り前のことなのでしょうが、仕事の大変さを知っているオヤジからすると、大変な仕事だなと思ってしまいます。



サイン入り写真集が今日届きました!
Angelaがせっせとサインを書いた何千分の1のひとつです。
Angela115-03
平装版はソフトカバーでしたが、こちらはハードカバーでけっこうズシッと重いです。内容は平装版と全く同じでした。こちらはビニールで密閉して永久保存です^^。
ただ、平装版にはマウスパッドのオマケが付いていましたが、こちらにはオマケはありませんでした。



もうひとつ…。
C-POP WORLD中文字幕版
蝦さんと協力して字幕を入れた物です。先々週アップしていたのですが、メッセージカードの騒ぎで忘れておりました。このリンクからしか観れない限定公開です。
C-POP World 2009/05/03 張韶涵部分「Angela的一問一答」(中文字幕版)
C-POP World 2009/06/07 張韶涵部分「浪漫純愛日和」PART1(中文字幕版)
C-POP World 2009/06/14 張韶涵部分「浪漫純愛日和」PART2(中文字幕版)
C-POP World 2009/05/31 張韶涵部分「浪漫純愛日和」記者會 (中文字幕版)
C-POP World 2009/11/30 張韶涵部分「搖擺頭」MV紹介 (中文字幕版)
これらは向こうのファンクラブ内にもアップされています。
Angela115-04




Angela張韶涵 A6 官方資訊站 - Facebook
福茂唱片 - Facebook
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル2
ANGnation.com


tenrinrin YouTubeチャンネル

関連記事
スポンサーサイト


テーマ : 台湾ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 張韶涵 アンジェラ・チャン 台湾女性歌手 ウーズン ケルビン ろまんす五段活用

昨夜、上海公演で撮った映像をYouTubeにひととおりアップしました。
ツアーが終わってネタバレにならないことと、香港公演の映像が山ほどアップされていることもあって、公開に踏み切りました。

YouTubeは毎月のように細かな仕様を変えてきます。最近ファイル変換機能が速くなった分、画質がガタ落ちです。暗い部分の微妙なグラデーションはブロックノイズ(モザイクノイズ)だらけです。前に公開した「遺失的美好-手心的太陽」だけがやたらきれいに見えます。できれば720P(ハイビジョン画素)に切り替えて観て下さい。ブロックが細かくなるので少し見やすくなります。
全部で約40分あります。ごゆっくりどうぞ。

プレイリスト
YouTube - tenrinrin2「2010 張韶涵 潘朵拉星球演唱會 上海站」
一つクリックすると連続再生できます。


個別リンク

Angela114-01■01 歐若拉
前に限定公開したものと同じですが、少しソフトフォーカスをかけてアップし直しました。最初の方はカメラが慌てふためいてます。

Angela114-02■02 口袋的天空
Angelaの名曲のひとつです。後半はダンサーの立ち位置がAngelaにかぶって、まともに撮れていないのでカットしました。

Angela114-03■03 聽見月光
埋もれた名曲のことを中国語で「遺珠 (在野の士)」と例えるそうです。

Angela114-04■04 驚天動地
これも「遺珠」のひとつです。右端まで来てくれたのでアップを撮れていますが、カメラが乱れています。ブロックノイズもご勘弁。

Angela114-05■05 尋寶/香水百合
楽しい世界です。生で観たいので少ししか撮っていません。「尋寶」ではAngelaはカメラをちらちら見ています。

Angela114-06■06 遺失的美好/手心的太陽
6月にアップした物です。「手心的太陽」は私の大好きな曲の一つです。後半こちらを向いて歌ってくれたのは感激です。

Angela114-07■07 我要你的
音楽劇「灰色世界」の一場面です。素晴らしいのひとことです。

Angela114-08■08 直線
あまりにも素晴らしいとカメラを止められません。

Angela114-09■09 看得最遠的地方/不想懂得
ワンコーラスずつ回しています。「不想懂得」はこのビデオの最後でAngelaが観客に握手を求めますが、あまりの勢いでたじろいでいます。このあと後ろから人が押し寄せて少し混乱になりました。

Angela114-10■10 夢裡花
このとき私は鳥肌状態で聴いています。頭のサビ部分は撮り遅れました。間奏でAngelaが優しい笑顔を見せます。

Angela114-11■11 隱形的翅膀
フルで撮っています。新しいアレンジに感動しました。この上海大舞台はステージにリフトを設置できなかったようで、このツアー中一番仕掛けが少ないです。階段後ろのリフトも下がり切らないので、Angelaは自分で引っ込んでいます。

Angela114-12■12 潘朵拉
振り付けが可愛いです。少しずつ回した部分をつなぎあわせました。

Angela114-13■13 給你給我/保護色/喜歡你沒道理
「潘朵拉」からずっとメドレーが続きます。見せ場は「保護色」のソロダンスと「喜歡你沒道理」のスカートめくり。カメラが不安定になっているところは大抵私が生で観ているところです。このあとの「頭號甜心」で大混乱になって何も見えなくなります。

Angela114-14■14 搖擺頭
混乱の中でかろうじて撮れている部分です。ステージが低かったせいもあります。台北公演では会場全体がこの振り付けで踊りました。

各動画の解説には、大体これらと同じことを書いています。
画面にタイトルの日本語訳を入れていますが、直訳ではない物もあります。例えば「夢裡花」は直訳で「夢の中の花」ですが、ちょっと味気ないので「夢に咲く花」にしました。「搖擺頭」 は日本語の「揺れる頭」ではタイトルになりませんので英語で「Shaking Head」にしました。
削除依頼が入ったら突然削除しますのでご了承下さい。限定公開に切り替えてもYouTube側で機械的にチェックしているようです。

 ※昨夜サイン入り写真集の出荷通知がキターー!




Angela張韶涵 A6 官方資訊站 - Facebook
福茂唱片 - Facebook
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル2
ANGnation.com


tenrinrin YouTubeチャンネル

関連記事


テーマ : 台湾ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 張韶涵 アンジェラ・チャン 台湾女性歌手 ライブ

サイン入り精裝版と平装版を一緒に頼んであったのですが、サイン版は入荷が遅れるとかで平装版をとりあえず送ってくれました。台湾の博客來網路書店はよくこういう配慮をしてくれて、追加の送料はサービスしてくれます。

Angela113-01

まばゆいばかりの写真が満載です。
開くとインクの香りがしました。
中身は基本的に台北公演のもので、前半はステージのハイライトがぎっしり入っています。コンサートへ行った者としては感動が蘇ります。中盤から文章が少し入ってきて、このコンサートのコンセプトや衣装について書かれてあります。後半は楽屋裏の写真と文章で、メイク中のAngelaの天使のように可愛らしい写真や、スタッフやダンサー達のことも少し紹介されています。楽屋を訪れた郭靜 (クレア・クオ) も1枚写っています。
最後に北京公演の写真が少しあり、大陸ツアーの衣装が紹介されています。
精裝版も平装版も表紙とオマケが違うだけで中身は同じだと思います。

この撮影は1人のカメラマンが撮ったものですが、私は通路から2番目だったので、確かに巨大なレンズのカメラを持った小柄なカメラマンがうろちょろしていたのを覚えています。この表紙の写真は私から4~5mぐらいのところにAngelaが来た時のシーンですが、このときも確かにそのカメラマンがいました。

オマケでマウスパッドが付いていました。もちろん使いません。
Angela113-02

このまばゆいばかりの写真の数々を見れば見るほど、DVDが出ないのが残念でならなくなります。



高雄でのサイン会の映像が台北よりもたくさん上がっています。
歌部分はこれがきれいです。
YouTube - 張韶涵 I Started a Joke 潘朵拉星球 台中簽書會 20100912

歌が終わって、これからサイン会に入るところ。
YouTube - 張韶涵 夢時代 簽書會 訪問2 …4分15秒あたりからサインの準備です。さりげなくペンをくるっと回しています。妹のConnieが影のようにずっと付き添っています。

最近Angelaは、妹と弟が結婚するまで面倒を見ると言っていましたが、Angelaはどうするの? 妹が結婚したら誰も身の回りの面倒を見てくれないよ!




Angela張韶涵 A6 官方資訊站 - Facebook
福茂唱片 - Facebook
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル2
ANGnation.com


tenrinrin YouTubeチャンネル

関連記事


テーマ : 台湾ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 張韶涵 アンジェラ・チャン 台湾女性歌手

台湾の蝦味鮮さん(ebiさん)から、台湾高雄で行なわれたサイン会の写真が届きました。ファンクラブの別の人が撮ったものだそうです。

Angela112-04Angela112-01
Angela112-01
Angela112-03Angela112-05Angela112-07

動画も大陸土豆網にアップされましたが、土豆網はロードが遅い時がありますので、私のYouTubeチャンネルにアップし直しました。オリジナルよりちょっと音が良くなっています。
YouTube - 20100912 張韶涵高雄簽書會 i start a joke 涵情脈脈
Angela112-06

やはり「I Started A Joke」を歌ったのですね。Angelaはこのところ記者会見などでも必ずこの曲を歌っていますから、かなり好きなようです。




Angela張韶涵 A6 官方資訊站 - Facebook
福茂唱片 - Facebook
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル2
ANGnation.com


tenrinrin YouTubeチャンネル

関連記事


テーマ : 台湾ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 張韶涵 アンジェラ・チャン 台湾女性歌手

メッセージカードは蝦さんによってAngelaに渡されました。「日本のファンからのカードもあります」と言ったら、ちょっと驚いていたと言うことです。
しかし、カードと一緒の写真は撮らせてもらえなかったそうです。
Angelaのサイン会は2年8ヶ月ぶりで、前に高雄へ行ったのは何年前かわかりません。蝦さんは高校生ですし、おそらくサイン会は初めて行ったのでしょう。台湾ではサイン会のテーブルの前の写真は禁止されているそうですから。
いろいろ写真は撮ったそうですが、同じファンクラブの人から一眼レフカメラを借りて撮ったものですから、うまく使えなくてちゃんと撮れなかったそうで、彼はちょっとがっかりしています。

結果をはっきり見られないのは残念ですが、確かにAngelaに届きました。
何か反応があるといいのですが、言葉の違いと言うのは大きな壁ですから、リアクションはあまり期待できないでしょうね。一応…しばらくこのブログの画像認証を外しておきます^^。

ちなみに台北でのサイン会の様子はたくさん報道されています。
YouTube - 中視新聞100912(2阿凡達勇士 張韶涵騎坐心驚) …台湾のテレビ報道
张韶涵变潘多拉公主 自称不爱肌肉男_新浪网(大陸)
少し大きい写真17枚。
张韶涵化身潘多拉公主 被猛男高举脸红心跳 _TOM.COM(大陸)




Angela張韶涵 A6 官方資訊站 - Facebook
福茂唱片 - Facebook
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル
LinfairRecords (福茂唱片) YouTubeチャンネル2
ANGnation.com


tenrinrin YouTubeチャンネル

関連記事


テーマ : 台湾ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 張韶涵 アンジェラ・チャン 台湾女性歌手




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。