記事ナビゲーション





CDレビュー記事
音楽映像レビュー記事
Googleマップでロケ地めぐり
台北ひとり歩き(2010)



張韶涵 Wikipedia
 ↑ 私が大半を書いております。
張韶涵ディスコグラフィ (中断中)

プロフィール

ロビー
  … tenrinrin


カテゴリ

それぞれの歌手の最初の記事で基本的な歌手紹介をしています。(例外あり)
地域の区分けは出身地ではなく活動拠点で分けていますが、区分けがむずかしい人もいます。

カレンダー/アーカイブ

02 << | 2024/03 | >> 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
 

サーチ & タグリスト

普通にブログ内検索として使えます。検索後に記事中の検索ワードをハイライトさせることが出来ます。
ワードを入力するだけでタグの検索としても使えます。

> tags
台湾女性歌手 张韶涵 アンジェラ・チャン 張韶涵 シンガポール歌手 ジョイ・ツァイ ジョイ・チュア 蔡淳佳 ジョリン・ツァイ 蔡依林 チアー・チェン 陳綺貞 香港女性歌手 衛蘭 ジャニス Amusic 音楽映像レビュー 张韶涵 マレーシア出身 梁静茹 梁靜茹 フィッシュ・リョン ジャスティン&ソフィア 台湾グループ JS Justin&Sophia ライブ ストリートビュー GoogleEarth Googleマップ 芸能ネタ メイデイ 五月天 張懸 チャン・シュエン iTunesストア オリ・ハン 杭士琁 CDレビュー 2012年デビュー 金曲獎 大陸女性歌手 滾石唱片 艾敬 林書宇 王心凌 シンディ・ワン 黄中平 AppleTV G.E.M. ナオト・インティライミ 唐禹哲 盧廣仲 呉建豪 シンガポール出身 Olivia Ong 王儷婷 オリビア・オン MIRAI ジョアンナ・ウォン 王若琳 ジョアンナ・ワン ウェイ・ルーシュエン 魏如萱 許茹芸 バレン・シュー バレン・スー ジニー・チュオ 卓文萱 MAKIYO 張韶涵ディスコグラフィ Selina セリーナ S.H.E 張韶涵2010 エルバ・シャオ 蕭亞軒 林俊傑 年越しコンサート 丁噹 ディンダン 台北ひとり歩き 台北 台湾 上海万博 古巨基 戴佩妮 易桀齊 品冠 台湾男性歌手 藤岡竜雄 ウーズン ろまんす五段活用 ケルビン 2010張韶涵台北コンサートレポート 上海 2010張韶涵上海コンサートレポート 劉若英 日本ロケ 周杰倫 范瑋 郭靜 クレア・クオ 郭静 光良 周格泰 张靓颖 張靚穎 ジェーン・チャン 鄧紫棋 容祖兒 2008年デビュー 范曉萱 范曉萱&100% メイビス・ファン アメリカ出身 ファン・ウェイチー ファンファン F.I.R. 飛兒樂團 大陸出身 alan アラン J-POP 庭竹 ジャスミン・ティン DTM フェイ・ウォン 王菲 マイケル・ウォン ステファニー・スン 孫燕姿 黄雅莉 ホァン・ヤーリー 上海での日々2 黃雅莉 デュエット 庾澄慶 YouTubeチャンネル 歌詞翻訳 オンライン放送 ペニー・ダイ 衛詩 王歌慧 ジル レイニー・ヤン 楊丞琳 公主小妹 日本語表記 プリンセス・アイ 戴愛玲 アイリーン・ダイ 台湾原住民族 ジジ・リョン 梁詠 飛輪海 ジェーン・Z 梁靜茹ディスコグラフィ 北京流行音楽典礼 依拜維吉 イーパイ・ブイシー イー・ジエチー Y2J 神木與瞳 レネ・リウ カバー曲 上海での日々 北京オリンピック 許慧欣 イボンヌ・シュー 蘇打緑 蕭賀碩 キャンペーンソング 北京欢迎你 北京歡迎你 「北京歡迎你」MV出演者リスト デビー・シャオ 2007年デビュー アンバー・クオ 郭采潔 百變張韶涵 ビクター・ウォン 救援ソング 四川省大地震 エミリー・ウォン MAC Mac&PC MacでWindows 英名 許嘉凌 崇拜2nd 蔡淳佳物語 用語集

C-POP リンク

リンク切れチェック2012/06/17

QRコード

QR

カテゴリ : 「衛蘭 & 衛詩 」の記事

衛詩 (ジル) が先月、東京渋谷で逮捕されていたようです。

Yahoo!ニュース (リンク切れ)

こんなことで日本で名前が出ることになるなんて…。


追記 (同日) -------------------------------------

すでにこのニュースは中華圏中をにぎわしています。
ジルの会社の社長である黎明 (レオン・ライ) が記者会見をしたようです。
「歌手は青少年の参考の対象であり、その行動は青少年に対して影響がある。
今日早い時間にこの事件を知って、会社から人間を日本へ派遣した。
芸能人は自分の原則と選択を守らなければならない。会社として所属の歌手がこのような事件を起こしたことを許すわけにはいかない」
黎明はとても怒っているようです。やはりジルはクビかなあ…。



テーマ : 香港ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 衛詩ジル香港女性歌手芸能ネタAmusic

可愛いハイトーンがパワーアップ!

2年ぶりジャニス待望のニューアルバムです!!!
私がジャニスを知ったときには、すでに過去3枚のアルバムが出ていましたから、私にとってはジャニスの新譜初体験です。
この2年の間に場つなぎ的に出た3枚のシングルと、このアルバムの先行シングルも入っていました。
それに、ジャニスのレーベルAmusicのCDはいつも曲数が多いのですが、今回は14曲も入っていました。


「Serving You」2008年11月  →試聴と歌詞  →iTunesストアweb試聴

Serving-You 01. 就算世界無童話
 02. My Cookie Can
 03. 陰天假期
 04. 雜技 →MV
 05. 你知道我在等你們分手嗎
 06. 如水
 07. 愛深過做人
 08. 我愛呼吸
 09. 比我想像中愛你
 10. 寒命
 11. 退
 12. 主角愛我
 13. Reality
 14. 無所謂 →MV1MV2

1曲目から、伸びやかできれいで可愛いハイトーンが出てきます。これがこの曲だけでなくアルバムの最後までずっと続きます。
可愛い声と言ってもアイドル的な可愛さではなく、歌唱センスで表現される可愛さで、これは素晴らしい表現力です。
いつもながら雷頌匇 (マーク・ロイ) の作曲編曲が多くを占めていますが、とにかくジャニスの声を生かしきった楽曲ばかりです。これは期待をはるかに上回る仕上がりになっています。とにかく最初から最後までジャニスの声のいいところばかりを聴くことが出来ます。
逆にその分、あの鼻ずまりの少年のような、無理して出している低音がほとんど聴けなくなりました。あれも私には魅力の1つだったのですが。
しかし、アルバムの2枚目3枚目ではあまり聴けなかったデビューアルバムのしっとりしたボーカルセンスもちりばめられています。
2曲目の「My Cookie Can」が素晴らしく、ジャニスの魅力が凝縮されているようです。このボーカルアレンジも素晴らしく、バックコーラスも全てジャニスがやっているのですが、これが心地いいです。ジャニスはデビュー前、いろんな人のバックコーラスをやっていたのです。
このアルバムでジャニスを初めて聞いた人は、「きれいな声の歌手」という印象を受けるでしょう。まるで「きれいな声」というコンセプトでまとめられたようなアルバムです。唯一ラストの「無所謂」は、2007年の春に出たシングル曲ですので、以前のジャニスを感じさせます。これもかっこいい曲です。

「ENDLESS STORY」の原曲カバー

3曲目の「陰天假期」は先行シングルで出ていたものですが、日本では伊藤由奈が歌った「ENDLESS STORY」の原曲のカバーです。あまり知られていませんが伊藤由奈のものはカバー曲だったのです。原曲は「If I'm Not in Love With You」という曲で、1993年にドーン・トーマスという歌手によって歌われたもので、その後多くの人がカバーしています。台湾でも2007年にアーメイの妹SAYAによって「想念你的歌」のタイトルでカバーされていますが、これはアレンジ的に伊藤由奈を意識したカバーと思われます。
ジャニスのカバーも素晴らしいです。聞き惚れます。これも伊藤由奈版のアレンジを少し意識しているようですね。
13曲目の「Reality」も誰が歌ったものだったか名曲スタンダードです。このカバーも素晴らしいです。

ジャケット

とにかくジャケットがデカいです。最近のC-POPのCDはDVDのトールケースサイズですが、このアルバムは幅がA4の短いほうのサイズがあります。DVDの棚には見た瞬間入らないのがわかります。ねらいなのか何か間違ったのか中身が外箱をはみ出しています。
しかし中には四つ折りの約B3サイズポスター(ジャケ写と同じ)と、オマケにしてはかなり豪華な写真集が入っていました。CDは出し入れするとき傷を付けそうな状態で入っていましたので、私は不織布ケースに入れて収めておきました。歌詞カードが見当たらないと思ったら、ポスターの裏が歌詞カードになっていました。
とにかくC-POPのジャケットはどれも豪華です。これは海賊版にコピーされない配慮でもあり、それに負けないようにと言う考えのようです。

このアルバムは長いあいだ待った甲斐がありました。デビュー4年半にしてジャニスのはっきりした方向が表現されているようにも思えます。



テーマ : 香港ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 衛蘭ジャニス香港女性歌手CDレビューAmusic

怒濤のノリノリアルバム

新譜が出ると聞いていて、出てみたら新曲+ベストでした。過去に2枚しかアルバムを出していないのにもうベスト。それも前回は5曲入りミニアルバムでした。3曲の新曲を含めて16曲も入っていて、正直、これを買ったらよほどのファンでもない限り過去の2枚は買う必要はないと思います。売り手としては「過去の2枚はいいから、とりあえずこれを聴いてくれ!」ということでしょうか。そのミニアルバムからは1年9ヶ月ぶりでもありますから。
8月8日、つまり北京オリンピック開催に合わせて発売され、タイトルも「Jillympics」。しばらく時間が経てば古くさく感じそうな安易なタイトルですが、香港もそれだけオリンピックに沸いていたのでしょうね。

「Jillympics」2008年8月 →試聴と歌詞  →iTunesストア試聴

Jillympics 01. 聽得見的青春
 02. 因獸鬥
 03. 小圈子 MV
 04. 傻女 MV
 05. Get Out MV
 06. Lonely MV
 07. Axel F
 08. Heartbreaker MV
 09. De Ra Go
 10. Mon Saturday
 11. 可可 MV
 12. 意料之外
 13. Funny Jealousy MV
 14. 隨時忘記
 15. Be A Man
 16. Wordy Rappinghood

さて、その内容ですが、新曲3曲は雷頌匇 (マーク・ロイ) 作曲によるもので、どれも思いっきりポップな曲です。1曲目などはperfumeのようなボイスエフェクトで始まり、ハイテンポでありながら歌い上げていて、ジルの歌のうまさを堪能できます。2曲目は80年代のシンディ・ローパーへのオマージュともとれる曲で、3曲目も含めていつもながら妙ちきりんなフレーズが出てきてユニークなアレンジです。
4曲目「傻女 (バカ女)」は、双子の姉である衛蘭 (ジャニス) のコンサートに合わせて昨年出たシングル曲で、1987年に陳慧嫻 (プリシラ・チャン) が歌った曲のカバーです。
以下の12曲は過去のアルバム16曲からの選曲で、まあ、ほとんど過去の曲が入っていると言ってもいいのですが、ジルは元々C-POPでは珍しいハイテンポな路線で、その中でも少しでも「ノリノリ」を阻む曲を排除した選曲になっていて、曲間も短く、たたみかけるように曲が流れてきます。スローテンポの「Get Out」や「Lonely」も入っていますが、これはファンにとっても外してほしくない曲ですし、このアルバムの色合いを裏切ることのない選曲になっています。
全体にR&Bやヒップホップをベースにしていますが、11曲目カリビアンな「可可」と、15曲目ロック系の「Be A Man」が特に私のお気に入りです。

このアルバムが出たときは「なんだベストか」と思いましたが、1枚のアルバムとして聴いてみると、なかなか強力なアルバムになっています。

さて、ジルのアルバムが出たということは、そろそろ姉のジャニスのアルバムも出るのかな。

※追記 : 1曲目「聽得見的青春」はJ-POP元気ロケッツの「Heavenly Star」のカバーでした。



テーマ : 香港ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 衛詩ジル衛蘭ジャニス香港女性歌手CDレビューAmusic

※ 1週間以上更新しないと言う、このブログ始まって以来の不祥事を起こしましたが^^;、まだ前回から話は続いてます。それから、その間に累積訪問者数が開始から約4ヶ月目で3000人を超えました。前に1000人を超えたのは2ヶ月目でした。みなさんありがとう!

My-First_01

衛蘭 (ジャニス) は、2007年3月29日から4月1日までの4日間に及ぶ「Janice My First Concert」を香港で成功させています。観客動員数はわかりませんが、会場の香港体育館は12,000人以上が入るところです。そしてこの「My First Concert」シリーズは、2007年7月28日にはマカオでの「衛蘭・衛詩 Our First 演唱會」として続き、更に、9月30日には中国広州で「バドワイザー Janice My First 演唱会」として行われ、ここでは観客3万人を動員しました。
ジャニスは私が思っていた以上に、台湾を除く中華圏で大変な人気があるようです。なぜか台湾にはほとんど情報がありません。彼女のレーベル「Amusic (東亞唱片)」は、台湾の「種子音樂」とつながりがあるので、そのへんもうちょっとうまくやってほしいです。

My-First_02さてそのコンサート、内容的にはどれもほぼ同じだったようですが、全てにゲストで双子の妹の歌手、衛詩 (ジル) が出ています。
前回、ジャニスとジルのイメージの違いについて書きましたが、最初の4日間のコンサートでは、ジャニスは可愛らしい衣装なのに対して、ジルはこの写真の衣装です。衣装と言うかコスプレと言うか、…このむっちり感、コメントは控えさせていただきます。
YouTubeのファンクリップで見ましたが、ジルがこの格好で現れると会場はやんやの大騒ぎです。これで1曲「傻女 (バカ女)」を歌って、とりあえず引っ込んでいきました。嵐が通り過ぎたようです。
ジルの「傻女」という曲はこのコンサートの頃にシングルで出た曲で、そのゲストで出た時の映像にスタジオ録音の音をかぶせたMV(注)やKTV(注)が出回っているようです。
余談ですが、どうもこの姉妹は油断するとすぐ太ってしまう体質のようで、特にジャニスは時期によってコロコロしていたりスレンダーだったりします。その状態は2人揃っているわけではないようです。そのせいなのかどうか、ジャニスはダイエットのCMに出たことがあります。

 「傻女」MV …この曲は、1987年に陳慧嫻 (プリシラ・チャン) が歌った曲のカバーで、容祖兒 (ジョイ・ヨン) など何人かカバーしています。男に対しての女のおろかな行動を主観的な言葉で歌った曲で、今まで歌い継がれてきたと言うことは、その内容には女性が相当共感できるところがあるのでしょうね。

My-First_03ジルはそのあと再び登場して何曲かジャニスとデュエットしています。ファンとしては、やはりこの双子姉妹のデュエットを聴いてみたいわけで、いつかこの2人のデュエット曲を出してもらいたいところです。せっかく双子なのですから。


このコンサートは、以前から何度も書いている、香港四大天王の1人でもありAmusicの社長でもある黎明(レオン・ライ)がプロデュースしていて、会場のミキシングルームからモニターで観客へメッセージを送ったりしていたようです。
コンサートの構成も黎明のやりかたに従っていたようで、黎明は決してアンコールをやらないそうです。おそらくお決まりごとのアンコールなら、始めからステージの演出に加えるべきだという考えなのでしょう。ジャニスのステージもアンコールはなかったそうです。
このコンサートの初日のニュース映像を見ましたが、コンサートの最後にジャニスは観客へのお礼を言いながら、子供のように「うえ~ん」という感じで顔をくしゃくしゃにして泣きながら引っ込んでいきました。
これ、ライブDVDを出して欲しいです。切に希望したいです。「傻女」MVを見る限り、ちゃんと撮影はされていたはずですから。

前々回紹介した、黎明が監督して作られたAmusicの身内ミュージカル映画「緣邀知音 (A Melody Looking)」では、エンドタイトルで黎明を含むAmusicの歌手6人が合唱しています。1970年のディオンヌ・ワーウィックのヒット曲「I'll Never Fall in Love Again (恋よ、さようなら)」で、これは黎明のアルバム「Looking」に収められていますが、この中でジャニスとジルの声を、私は聞き分けられるようになりました。
 ● Amusic版「I'll Never Fall in Love Again」試聴


●参考記事「いつも好奇心2 - 衛蘭 My First 演唱会」すでに更新の停止宣言をされているせいか、トラックバックも止めておられるようです。
●「My First Concert」の写真は、ここにたっぷりあります。

※今回は、3000人突破記念の特別企画はありません^^;。



テーマ : 香港ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 衛蘭ジャニス衛詩ジル香港女性歌手ライブAmusic

ジルはジャニスの別バージョン?

Jill-&-Janice衛詩 (ウェイ・シー/通称:ジル・ウェイ) は、前から紹介している衛蘭 (ジャニス) の双子の妹です。ジルの正式な英名はJill Vidal。
双子なのにそれぞれ単独活動をしていて、歌っている曲調はまるっきり違います。見た目もかなり違い、メイクでこれだけ変わるといういい例にも見えます。MV(注)によっては確かに双子だと思えるものもありますが。
ジャニスはバラードが中心で可愛い系なのに対して、ジルはミディアムからハイテンポなダンス系の曲が中心で、ややセクシー路線です。

どうしてこの2人がこれだけイメージが違うかと言うと、2006年、ジルはジャニスより丁度1年遅れで同じAmusic (東亞唱片) からCDデビューしたのですが、すでにジャニスはかなり人気が出ていました。もしジルが同じイメージでデビューしたら、お互いに価値がなくなるわけです。ジルは1曲だけジャニスが歌いそうなバラードを歌っていますが、確かにまるでジャニスが歌っているようです。
一緒にデビューしていれば、もしかしたらツインズ・デュオになっていたかも知れませんが、なぜデビューが1年遅れたかはわかりません。
香港では人気の双子のようで、よく一緒にテレビなどに出ているようですし、見ていると確かに双子で、性格は同じでかなりファンキーです。
2人とも香港では数々の音楽賞を別々に受賞していて、強力な双子です。まあ、1人がうまければ、もう1人もうまいのは当然でしょう。
私はC-POPを聞き出した頃にジャニスにハマったのですが、後にジルを知ったときには、当然声も歌い方も似ているわけで、まるで「ジャニスの別バージョン」のように思えました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ジルは現在までにアルバム1枚、ミニアルバム1枚、シングル1枚を出しています。(最近またシングルを出したらしい?)

「HIT ME」CD + VCD(注) 2006年4月  →iTunesストア試聴 (販売終了)
HIT-ME 01. Heartbreaker MV
 02. Mon Saturday
 03. Misbehave
 04. 寂寞 Lonely MV
 05. Get Out MV
 06. Funny Jealousy MV1, MV2
 07. Be A Man
 08. Rarity Boy
 09. Wordy Rappinghood
 10. Lost In Paradise
 11. Axel F
 ※VCDには1,4,5のMVが入っています。

このアルバムには、香港POPを背負って立つ雷頌匇 (マーク・ロイ) が多くの楽曲を提供しています。C-POPには珍しい攻撃的な内容で1曲目からリズムでガンガン攻めてきます。中盤ややゆるやかになりますが、7曲目の「Be A Man」はロックっぽいかっこいい曲。9曲目はトムトムクラブの81年のヒット曲のカバー。最後も80年代ディスコの名曲のカバーで、この曲は歌詞はありませんが何やら叫びまくっています。全曲英語または広東語と英語のミックスで、ユニークな曲が多いです。
MVは1曲目と5曲目が続き物になっていて、なぜか日本の高校が舞台らしきコメディです。4曲目「寂寞 Lonely」MVは、Amusicの社長でもある黎明 (レオン・ライ) が監督しています。(黎明については衛蘭の1回目へ)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

diamond-love「Diamond Love」AVCD(注)
 2006年11月
 →iTunesストア試聴 (販売終了)

 01. De Ra Go
 02. 可可 MV1, MV2
 03. 寧願你不知道 MV
 04. 随時忘記
 05. 意料之外

ジャニスの前回に紹介した、映画「緣邀知音 (A Melody Looking)」の公開に合わせて出されたミニアルバム。これも全曲雷頌匇の作曲・プロデュースです。全体にワールドミュージックの要素を取り入れていて、カリビアンやスパニッシュなどで彩られています。AVCD仕様で「可可」と「寧願你不知道」のMVが入っていますが、これも前回紹介したジャニスのMVと同じで、どちらも映画のシーンを使っています。
「可可」MV1は、犬と遊んでいるのがジルで、ギターを持って踊っているのがジャニスです。前半が映画のシーンそのままで、後半は映画のNG&メイキング集になっています。私はこの曲が大好きです。
「寧願你不知道」MVは映画のシーンそのままで、ジャニスの「離家出走」MVとリンクしていて、冒頭のせりふはジャニスです。このジャニスっぽいスローバラードは、まるでジャニスが歌っているようですが、ややジルの方が発声が鋭い感じがします。

以前、香港まで手を伸ばしているのがジャニスと書きましたが、私はジルを後から知ったせいかジャニスの延長として聴いている感じがあります。ごめんねジル。

さて、この2人の話は書ききれないのでまだ続きます。


テーマ : 香港ポップス - ジャンル : 音楽

タグ : 衛詩ジル衛蘭ジャニス香港女性歌手Amusic